Starring:

Heini as Grindpa

Janosch as Mosh-Pit-Maniac

Schorsch as Onkel Fester

Spies as Luftpump

Heiner as The Advocate of Christian Minority (Hell Yeah !!!)

Christof as The Primitive (he’s back)

Heiner:

Alles Scheiße !

Der Metal-Gott ist gegen uns. Heinrichs Auto macht einfach kurz vor Gießen-Linden schlapp.

- haben ADAC angerufen

- Spies ruft nach 10 min.  zurück und fragt, was los sei.

Heiner:

ADAC war da. (dicker gelber Mann)

Kat ist wahrscheinlich kaputt.

Gleich  kommt der Abschleppdienst und bringt uns nach Gießen.

Heiner:

Stehen jetzt bei ATU in Gießen.

Haben noch Hoffnung !

Heiner:

On the road again.

Der Mechaniker hat den ganzen GRIND aus dem Kat gekratzt.

Hat auch noch 20,- DM Trinkgeld bekommen.

Heiner:

Schorsch is’ *******.

Heiner:

Rasthof Rimberg

Dönerpolizei rammt Buschen beim einparken.

Spies:

Ali Yilmaz u. Murat Erdegür !

Heiner:

Wir grölen zu Misfits und Schorsch **** wieder *****.

Heini:

Endlich da !

Nur noch durch’n Zoll, Auweia.

(Alles Ossis um mich herum)

Heiner:

So! Endlich alles aufgebaut.

Schorsch:

Gooohhn Noocht  Emmey!

Janosch:

Oh, guten Morgen meine Lieben!

 Gut Schlofe ka ma hej!

Weiter so ... mal schauen was der Tag so bringt!

Janosch fraß en Rahl Flaschwoscht un en Brütche.

Dunkle Wolken, Katerstimmung (Schorsch säuft Becks).

Heini + Christof schlofe noch!

Schorsch hat um 10:50 Uhr  schon *******.

Alleweil rahnts.

P.S.:   Spies sagt, dass ich an Meningitis erkrankt bin.

Altbier wäre aber in diesem Fall  nicht schädlich – Prost !!!

Schorsch:

Käffchen für alle! Regen!

Schorsch:

Zum erstenmal Sonne.

Spies:

Was is’ eigentlich mim double „D“ los?

Erst der Schlafsack, dann de Geldsack...

Donsi is’ da, Karte is’ wech.

Heini:

Eh ich’s vergess: You’re Fired

(Wetter wieder trüb, Janosch hat sich satt getrunken)

Schorsch:

Eine Dose noch sonst erlebt er Suicidal nicht!

Steaks, Bier und Zigaretten...

Schorsch:

Heini „Grindpa“ Heinrich frisst einen Gemüsebürger.

Janosch:

Floyd-Sampler läuft, alle fressen Grillzeug.

Heini nickt zufrieden, die Annern zwo suchen nach der Karte vom Donsi (Idioten).

Hab Ampel an, un das is gut so!

Erst Sonne, gleich Regen, das Fässchen „Feldschlösschen“ wird uffgemacht.

Christof nennt sei Woscht grad: „Ihr Säu kommt raus“!

Was’n Spaß. Fuck off.

Schorsch:

Donsi sucht jetzt auch noch seinen Hering (hahaha).

Heini:

Christian plärrt wie am Spies (Gleich iss’es soweit).

Heiner:

Schorsch und ich sind wieder beim Zelt.

Essen machen!

Suicidal waren der Hammer! Voll der Hammer!

Rund fünfzig Leute aus’m Publikum sind auf’er Bühne rumgesprungen.

Bei Cradle gab’s Titten zu sehen.

Janosch ist verschollen!

Schorsch:

Heiner und Schorsch machen sich Hühnersuppe, mmhh!

„Essen, einen *******, Motörhead!“

Heiner:

Komme grad von Motörhead. Kein Schwein unterm Pavillon.

Bin im Arsch! Und Voll! Liegen wohl alle im Zelt.

Nix mit Napalm Death.

Seh’ nix mehr! Gündaaa komm her!

Alles Pussys!

Ach, Doro war auch da.

Heini:

YES!!! Ich hab’s geschafft !

Zum 10. (in Worten: zehn) mal Motörhead gesehen.

Janosch liegt im Zelt (Ich glaub der ist tot)

Heini:

Ich geh’ jetzt ins Zelt.

And you’re all fuckin’ fired.

Spies:

Guten Morgen !

Rykers  war’n die Macht!

Christof und meine Wenigkeit ham gemoscht wie die Großen.

Onkel Schorsch und wiederum ich ham gepflegt n’en paar Bierchen geschlürft und später bei Motörhead entspannt.

Aber der Motörhead-Sound war net so prall.

O.k. Prosterchen...

...ist ein frisches Diebels

Es grüßt die ganze Hartmetallgemeinde: Rotten Spies.

Janosch:

Hi, Janosch hier!

Hab keine Stimme mehr wegen Rykers.

Bin viel „gedeift“.

Mein Handgelenk ist verstaucht, und meine Rippen sind alle gebrochen! Motörhead nur am Rande mitbekommen.

Wie kommen die ganzen Unterlegscheiben in die Dasch?

Schorsch ist Pleite, hat auch nur noch zwei Unterlegscheiben.

Die saufen schon wieder.

Ich glaub ich leg mich noch mal.

Bis Später!

Schorsch:

Mir geht’s gut.

Trinke Diebels und werd’ gleich mal einen *******.

Schorsch:

Grindpa meldet sich zu Wort.

Arrgghh!

Heini:

Mal ’ne kurze Bilanz ziehen:

Disrespect, Brightside, The Bones, Suicidal T., Ryker’s & Motörhead.

Aich würd’ gern schlofe !!!

Schorsch:

Disrespect, Brightside, The Bones, Suicidal T.,Megadeth, Ryker’s und Dritte Wahl (mit Handshake)

Janosch:

Disrespect, Brightside, The Bones, Dritte Wahl, Ryker’s (Motherfucker!) und Motörhead auf’m Heimweg.

Heini:

Nachtrag: Dritte Wahl auch gesehen inkl. Handshake.

Spies:

Disrespect, The Bones, Brightside, Dritte Wahl, Rykers, Teil von Motörhead, Devin Townsend, Ignite, Crowbar, Oxymoron, Undead, Sick Of It All, Cathedral, Dropkick Murphys.

Spies:

Donsi’s Telefonnummer:

0160/xxxxxxxx

02772/xxxxxx

Er macht sich vom Acker. Ob das gut geht?

Heini:

So, jetzt wird erst mal  wieder einer geraucht.

Donsi is heim (Depp).

Spies:

Tobi glaubt er sollte kein Bier mehr Trinken.

Witz, Witz komm raus! Geht net, die Tür klemmt!

Spies:

Ob Donsi heile zu Hause ankommt?

Hat bestimmt den Weg vergessen.

Ohh, hier is’ ja Donsi’s Fernbedienung!

Jetzt drückt er bestimmt zu Hause auf seinen Geldsack und guckt

DALLAS.

Ja, Ja. Sachen gibt’s!

Ich glaub ich hab’s gleich gepackt.

Euer Platte.

Heini:

Tobi und der Assi sind weg (na endlich)

Spies teilt Bier um („trinkt als vom Schorsch“).

Onkel Fester sticht die zweite Dose

Heiner:

Fist-Fucking-Mania!

Hab den Arsch randvoll.

Heini hat geschissen!

Schorsch **** wieder einen!

Heini:

Undead leider zu wenig gesehen.

Oxmoron haben alles gegeben und

Bei Crowbar war der Doom im Haus.

Jetzt erstma’ essen. Janosch macht die Dosen uff.

Stimmung ist am Höeppunk(t).

Heini labert nur Englisch und Schorsch **** (den letzten ?) *****.

Spies:

Fortsetzung Setlist: Tankard leider net gesehen; Undead; Oxymoron ham gerockt; Crowbar war Doom!

Janosch:

Tatütata Tatütata !

Der Dietha war dar.

Slipnot läuft jetzt.

Kopp voll, toll.

Wo is’ Süsi?

Der Schorsch kriegt’s mit Bier net mehr hin, jetzt schickt er sich an die 2L-Flasche zu *******. –Auweia!

Schorsch:

Es läuft Borknagar, bevor die Anderen es ins Buch schreiben.

Ich ***** jetzt erst mal einen!*

*wieder

Heini:

Schorsch sei’ **** killt.

Janosch geht knacken.

Heini ist die Reinkarnation von Elvis!!!

Schorsch:

Das wissen wir! Alle!

Heini:

Spies hat’s gepackt, schüttet sich ’ne Flasche Wasser übern Kopp und will den Pavillon umpogen.

(er bräuchte unbedingt neue Augen)

Schorsch:

Ja, Ja, ich weiß schon ... der Schorsch is’ *****!

Spies:

Jo, ich hab’s gepackt!

Heini:

I’m not made of steel.

Did you think I’m real?

Wetter geht so, der zweite Film is’ auch voll.

Now it’s time to make some GRIND.

Spies:

Janosch bekommt vom HC-Christof und vom Rotten-Spies noch ’nen Klappstuhl!

Schorsch:

Fortsetzung Setlist: Crowbar, Oxymoron: Ignite, Devin T.!

Spies:

Hardcore ‚ACE’!

Heini:

Ignite und Devin Townsed.

Seit 23:00 wieder hier,grad is’ der Heiner von Soulfly gekommen.

Janosch pennt, Christof is’ verschollen.

Schorsch und ich ham *******, alles is’ feucht.

Lost in Space!

Tobi regt Gott und die Welt auf.

Zum Glück isser net do. Heiner will zu Nashville Pussy (Fuckin’ Bitch)

Jeder plärrt SLAYER hier‚ rum (dabei spielen die gar net).

Jetzt wird’s kalt und wir stellen fest, dass Frischluft den Vollsuff verhindert (F.U.C.K.)

Heiner.

War bei Soulfly im Pit. Christof war auch da! War Hölle!

Musste irgendwann da raus. Mal kurz auf die Wiese gelegt.

Dann weiter gemoscht.

Zwei hirnlose Satanisten haben mich wegen meinem Keltenkreuz als „Scheiß Christen“ tituliert.

Fuck that!

We shall Arise!

Vodka-ACE rules!

Herr von Bitterfeld.

Uiuiuiiii!

„Spiiieeek Sächsisch oar die!“

Spies:

Who the Fuck is Hr. Paschulke!

Antwort: Bitte zur Kärrb!

Christof:

Back to the Primitive.

Ich hab überlebt.

Tobi geht mir auf den Sack.

Nashville Pussys gesehen. Waren aber keine Pussys da.

Heiner:

Stimmt, ich war auch da.

Tobi hab ich auch noch getroffen.

Haben uns noch irgendeine Elektro-Metal-Band reingezogen.

Es tönt nur „SLAYER“ über den Platz.

Die ham’se nich mehr alle.

Herr von Bitterfeld ist KEIN Bastard. So viel steht fest.

Was schreib ich hier???

Maloxan mein Freund und Helfer.

Spies:

Den Tobi haben die bösen Fascho-Ossis gekriegt.

Jö, dö höt der Töbi des Maul wohl äufgemacht!

Der Herr von Bitterfeld!

Janosch:

Laboriere an Leichenprellungen. Wurde wach.

Die Ossis in der nähe singen seit 6:00 immer wieder dasselbe.

Ich glob die Lage ist Gestern eskaliert!

Spies:

Guten Morgen! Oxymoron waren Hölle!

Rock Rock RockidiRock

Bleibt nichts zu sagen.

Heini:

Oooooooohhhhh what a rush!!!

Heut’ geht’s Heim (Gott sei Dank). Spies hat gestern die Luftpump gemacht (Janosch und ich sind bald gestorben)

Erstmal grillen, das Wetter scheint uns hold zu sein.

Janosch sein Kehlkopf mach ihm immer noch zu schaffen.

Hier sieht’s aus – I think hell is frozen over.

Spies:

Schorsch **** einen!

Schorsch: Gar nicht wahr, nichts mehr zu ******* da!

Schorsch:

Spies trinkt Bier und hat ein breites Grinsen im Gesicht.

Heini:

Der Komet strahlt ohne Ende.

Kerle was is’ das’n Weg zum Auto.

Schorsch hat sich de’ Kopp gerannt.

Jan und ich ham’ ihn zu Boden gestreckt und gerollt.

Hell’s breakin’ loose.

Heini:

Schorsch kämpft mit dem Kroppzeug.

Tobi’s Kumpel steht kurz vorm Knock Out.

Der soll beten, dass ich schneller bin als der Janosch.

Ich glaub ich bau mein Zelt auch ab.

Heini:

Es geht wieder los – SLAYER.

Wir liegen in der Sonne, bald kommt Cathedral.

Wir müssen noch den Zwangsumtausch rückgängig machen (Unterlegscheiben).

Think from hell they came.

Hier laufen die schönsten Frauen rum.

(Leck mich am Arsch!!!)

Heini:

ich mach mal das Radio an un’ was kommt: KAKADU.

Wir wollen Slayer.

Der Meerschwein-Mambo läuft, jetzt kann ich nix mehr machen, die Sache  verläuft völlig außer Kontrolle.

HILFE!!!

Schorsch:

Fortsetzung Setlist: Sick of it all, Cathedral. Shelter, Dropkick Murphys.

Ich hab den Arsch voll ... nach Hause!

Müssen wieder zum Zoll.

Heini:

Irgendwo in der Ostgotischen Pampa: mein Kat-loses Auto hat die 100.000 km voll.